Ylandet & Människan - Howling & Humans Helga Härenstam –

"Il y a quelque temps, je suis tombé sur un livre intitulé Les Saisons, écrit au XVIIIe siècle par James Thomson. J'ai créé les textes de ce livre en traduisant, supprimant, ajoutant, combinant des mots et en écrivant de nouveaux, inspiré par les poèmes que j'ai trouvés. J'ai commencé à prendre des photos inspirées par ces textes et j'ai cherché des liens entre les mots et les choses que je voyais à mon époque, dans ma vie.

J'ai navigué entre la chute des rois et des dieux, les inondations rugissantes, une beauté qui peut être stupide dans le cœur, les gens qui se noient, un moi, un nous, une conversation avec toi, le souvenir d'un premier déraillement, la petite vie qui continue, et la grande, l'apocalypse, un regard tremblant qui retient ce que tu regardes dans les fils, un enfant qui hurle, une chanson." Helga Härenstam

Exemplaires signés.